2022年9月10日土曜日

3ステップで中国語オタクフレーズを作ってみよう

›
※以下はJ.GARDEN52にて頒布した「中華BL用語大事典・弐」に収録したコラムである、BL用語だけではなく、オタク用語というか中国語全般的な話なのでここで公開したいと考えている。 「中華BL用語大事典」シリーズにご興味があれば書店委託（東方書店さま）または 自家通販 をご利用...
1 件のコメント:
2022年4月5日火曜日

なぜ中国ではBLを「耽美」と呼ぶのか、「耽美」の語源から見る中国サブカルチャーのあり方

›
※以下はJ.GARDEN50にて頒布した「中華BL用語大事典」に収録したコラムである、少し公共性の高いテーマでもあり、ブログにて公開してみた。ご意見などは気軽にどうぞ。
2021年10月11日月曜日

雑談とJ庭来場のお礼と自家通販開始のお知らせ

›
 　ほぼ2年ぶりに同人誌を作ってイベントに参加した。コロナのせいでイベントが開催できないとの原因もあったけどもともと2020年は少しペースを落として旅行なりに行きたかった、まあ結局旅行もなかなか行けず、ただただ何もしなかったまま1年間がすぎた。 　2020年末から今年に入ってきて...
2020年1月2日木曜日

「有用性」のない中国論と自分の話

›
　私は中華オタク用語について解説した時、とにかく「有用性」を心がけている。 　タイトルに「辞典」を入れたのも、辞書っぽいつくりをしたのもそれが原因。内容も、できるだけ客観的な論述にし、そこまでかしこまってないが書き方や言葉遣いも論文に寄せた。なぜこのような工夫をしないといけな...
2019年10月8日火曜日

なぜ中華ドルオタ界隈では「公式が最大手」という概念が存在しないか

›
　先日角川にて「 中華オタク用語辞典 」の勉強会をやらせていただいた。事前にいただいたご質問のなかに、大変興味深いのがあった。 「発糖」の項の「糖里有毒」、わかる！と思いました。これのバリエーションだと思いますが、「砂糖にガラスの破片が混じっている」という意味の中国語の言い...
2019年1月10日木曜日

前澤社長に知ってほしい中国版ツイッターの「お年玉キャンペーン」事情（上）

›
　前澤社長のフォロー＆RTでお年玉あげるキャンペーンは昨日で終わった。変なところでプライドを持つオタクなので、前澤社長本人はフォローしていないし、元のツイートもリツートしなかった。それでもツイッターにおいてのお祭り状態、インフルエンサーによるSNS運営系の考察ツイートは面白く拝見...
2018年8月8日水曜日

【告知】C94新刊試読版＆委託書店情報

›
　お久しぶりです。はちこです。 　コミケの季節がやってきました。なんと今回も頑張って新刊を作りました。ツイッターですでに試読版および品書きを公開しましたが、委託に関していろいろと問い合わせをいただきましたので、ブログ記事での形でまとめたいと思いますので、ぜひご利用ください。 ...